Results for cadence translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

cadence

Japanese

ケーデンス

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ta cadence est partout

Japanese

君の話をちゃんと聞いてる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

augmentons la cadence de tir.

Japanese

射程を伸ばさなきゃ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on ne ralentira pas la cadence.

Japanese

我々は 降りない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avancez, samsagace, gardez la cadence!

Japanese

来い サムワイズ ついてこい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quelque part en chemin, j'ai ralenti la cadence.

Japanese

どこかで道を失い―

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais ralentir la cadence. je veux parler à cœur ouvert.

Japanese

俺は心から話したいだけだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

laisse aller les pas, la cadence fait couler des gouttes de sueur

Japanese

陛下、戦争は宮廷の遊びではありません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on devrait laisser la place à d'autres collectifs et calmer la cadence.

Japanese

他のグループへ 注目を集めては? 矛先をそらす

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

là c'est la cadence et la tonalité de la région de derry en irlande du nord.

Japanese

これは 北アイルランドの デリー地域特有のリズムと音調だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme si quelqu'un, marchant à la bonne cadence, faisait le tour de la pièce, en mettant les points

Japanese

売約済みであることを示している しかし このギャラリーでは すべて3作品ごとに赤い点がついている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si on doit ralentir la cadence, qu'il en soit ainsi. c'est moins grave qu'une tarée qui va nous faire arrêter ou tuer.

Japanese

原料が無いなら今は降りろ アレは狂ってて 俺達が殺されかねない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cadences

Japanese

終止

Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,959,614,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK