Results for cantiques translation from French to Japanese

- pas de cantiques.
- 賛美歌はいらない

certains chantaient des cantiques.
またある者は賛美歌を歌いながら

cantique des cantiques, de salomon.
ソロモンの雅歌

ouvrez votre livre de cantiques à la page 64,
讃美歌の64ページを 開いてください

jouez quelque chose pour nos invités. pas de cantiques.
お客さんに何か演奏してくれ 子供達 賛美歌はだめだ

si tout le monde pouvait aller à la page 48 des cantiques.
みなさん、よろしければ 48ページの賛美歌をご覧ください

il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.
彼はまた箴言三千を説いた。またその歌は一千五首あった。

haskell se faisait passer, entre autres, pour un vendeur de cantiques.
以上が 彼の荷物からわかった それで充分だった

après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
彼らは、さんびを歌った後、オリブ山へ出かけて行った。

comment chanterions-nous les cantiques de l`Éternel sur une terre étrangère?
われらは外国にあって、どうして主の歌をうたえようか。

je voudrais voir des visages souriant, heureux en se délectant de chataigne et votre nouveau cantiques ...
明るく輝かしい 顔を見せてね 栗を楽しみながら - 新しい讃美歌集は・・

allons au-devant de lui avec des louanges, faisons retentir des cantiques en son honneur!
われらは感謝をもって、み前に行き、主にむかい、さんびの歌をもって、喜ばしい声をあげよう。

entrez dans ses portes avec des louanges, dans ses parvis avec des cantiques! célébrez-le, bénissez son nom!
感謝しつつ、その門に入り、ほめたたえつつ、その大庭に入れ。主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。

entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du seigneur;
詩とさんびと霊の歌とをもって語り合い、主にむかって心からさんびの歌をうたいなさい。

là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, et nos oppresseurs de la joie: chantez-vous quelques-uns des cantiques de sion!
われらをとりこにした者が、われらに歌を求めたからである。われらを苦しめる者が楽しみにしようと、「われらにシオンの歌を一つうたえ」と言った。

cantique
カンティクム