Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, chancelier.
いいえ、議長
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chancelier palpatine.
パルパティーン議長、
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, chancelier.
ありがとう議長
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saloute, chancelier.
オッハー議長!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
r2, localise le chancelier.
R2 議長の居場所を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le vice-chancelier allemand.
ドイツの副首相
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a part pour tuer le chancelier.
-暗殺を別として?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le chancelier n'est pas corrompu.
- それに議長も堕落しているようには見えません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'aurais pas du, chancelier.
しかし 無抵抗だった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis plus puissant que le chancelier.
俺が 平和をもたらした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suivrai votre conseil, chancelier.
ありがとう 見て、見て!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anakin livre ce rapport au chancelier.
ありがとう アナキン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anakin, le chancelier palpatine est le mal.
ジェダイの陰謀に 気付くべきだった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuer le chancelier ce soir était une déclaration.
暗殺は1つのメッセージだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chancelier a réussit à vous échapper, général.
安全だと?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le fait est que tu es trop proche du chancelier.
実際 お前は議長と親しい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sénat va voter plus de pouvoirs au chancelier.
それが 何か? 今日の元老院で 議長の政権延長が決定する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chancelier palpatine, les seigneurs sith sont notre spécialité.
我々にとっては 得意料理です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que le chancelier palpatine est un seigneur sith.
とんでもない事実が
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
six heures après son arrivée, le chancelier a été tué.
その後ハントが現れ 首相が殺された
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: