Results for compartiment translation from French to Japanese

compartiment 4b !
弾は4bにある

compartiment nucléaire
空間-細胞核内

- votre compartiment.
- 寝台室ね - 準備はいいかな

compartiment 13 et 14.
- 了解 - 区画１３，１４

syndrome du compartiment abdominal
腹部コンパートメント症候群

chaque passager dans son compartiment.
すべての乗客は 彼らのセクションにいます

sca (syndrome du compartiment abdominal)
腹部コンパートメント症候群

arrière gauche. il y a un compartiment utilitaire.
左後方に ユーティリティ・コンパートメントがある

devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ?
このバッグは上の棚に入れた方がいいですか。

y a de l'eau de mer dans le compartiment de batterie.
バッテリー室に 海水が

la décontamination n'est pas terminée. le compartiment serait inondé.
除染未完了です 被爆します

au 1er étage du compartiment suivant, il y a un local conducteur.
隣の客車のアッパーデッキに車掌室があり

simulez une fuite d'hydrogène, compartiment de batterie numéro 1.
バッテリー区画の 水素漏れを調べろ

À l'approvisionnement, réclamez un carton par membre de votre compartiment.
配給所に行き 仲間の分も含め 物資を受け取って下さい

il n'y a pas d'explosifs, tout le compartiment est une bombe.
爆弾を運んでいるんじゃない 車両全体が爆弾なんだ

j'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。

on emploie des plongeurs. on convertit le compartiment d'évacuation en chambre hyperbare.
ダイバーを使い 脱出口に 圧力を掛けて入る

je l'ai mise dans la fente, le compartiment à photo. j'ai trouvé l'idée mignonne.
小さな写真入れの中に

monsieur, j'ai besoin que vous posiez la valise dans le compartiment supérieur pour le décollage, s'il-vous-plaît.
お客様 離陸時は手荷物を上に

- je cherche l'argent. il pourrait y avoir des compartiments secrets sur le bateau.
リックがボートに秘密の小部屋か何か あるかもって 考えたのよ