Results for comportant translation from French to Japanese

un sous-menu comportant des
アイコンをクリックすると、

comportant les commandes suivantes :
が表示されます。

vérifier les mots comportant des chiffres.
大文字の単語をスペルチェック

une pyramide comportant un trou en son centrename
name

, = nombre comportant un séparateur de milliers
, = 三桁区切りつきの数

, une petite fenêtre apparaît comportant le bouton
をクリックすると、

faites-les en vous comportant comme un officier.
海軍士官らしい態度で 君は過ごすことになるだろう

saisie d'un nombre comportant des zéros non significatifs
ゼロで始まる整数

remarques concernant l'ouverture de documents comportant des styles
テンプレートでドキュメントを開く場合の注意

cacher les complétements comportant les attributs suivants & #160;:
以下の属性の補完を隠す:

définit les options applicables aux documents comportant des scripts complexes.
複合文字言語ドキュメントのオプションを指定します。

confirmer lors de la fermeture de fenêtres comportant des onglets & multiples
複数のタブを開いているウィンドウを閉じるときに確認する(w)

ajoute au tableau l'élément comportant la clé et la valeur données
配列に、指定されたキーと値を持つ要素を追加します。

je n'ai jamais vu un pathogène se comportant de façon si précise.
こんな行動が起きる病原体は 見たことがない

cliquez ici pour utiliser un champ existant comportant des valeurs uniques de clé primaire.
一意な値を持つ既存のフィールドをプライマリキーとして使用する場合に選択します。

inclut une ligne comportant des références à une lettre professionnelle dans le modèle de lettre.
レターのテンプレートにビジネスレターへの参照行を含めます。

cliquez sur l'icône pour ouvrir une boîte de dialogue comportant des informations complémentaires.
が あなたに更新をあることを教えてくれます。そのアイコンをクリックして、ダイアログを開いて詳細情報を確認してください。

pendant la conversion, la page comportant les messages d'état de la progression est affichée.
変換処理が実行されている間、状況報告のページが表示され、処理の進み具合を報告します。

crée une nouvelle vue de kate (une nouvelle fenêtre comportant la même liste de documents).
新しい kate ビューを作成します (同じ文書リスト付き)。

Étendre l'espace entre les mots sur les lignes comportant un retour à la ligne manuel dans les paragraphes justifiés
両端揃えされた段落内の手動で改行された行で語間を拡げる