Results for container translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

container

Japanese

コンテナ

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

container de bibliothèques

Japanese

librarycontainer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

the container store ?

Japanese

「コンテナ・ストアー? 」

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- [ et brûler le container ]

Japanese

- それとコンテナは隠滅しないと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

create an encrypted file container

Japanese

暗号化されたファイルコンテナを作成

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il avait accès au container.

Japanese

コンテナにアクセスできた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ligne de texte... new container menu

Japanese

テキスト行...new container menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bon, container 2251. Ça doit être par là.

Japanese

2251番はこの辺りね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bibliothèques basic (container de bibliothèques)

Japanese

basiclibraries (librarycontainer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jack, il y en a un sur le container.

Japanese

コンテナの上にもう一人 5時の方向

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le container pesait 592 kg après chargement.

Japanese

積載時の積み荷は1306ポンド

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il subit un brouillage dans un container spécialisé.

Japanese

継続的に信号を混乱させる部屋にあります

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai pris cette photo d'un container.

Japanese

コンテナでこの写真を撮りました

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bibliothèques de boîtes de dialogue (container de bibliothèques)

Japanese

dialoglibraries (librarycontainer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'objet ole est alors mis à jour dans le document container.

Japanese

必要な変更が終了したら、ole オブジェクトのファイルを閉じてください。変更した内容は、ole オブジェクトの挿入先ドキュメントにも反映されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a commencé à travailler une semaine avant que le container soit emballé.

Japanese

コンテナが格納される1週間前から 船舶会社で勤務

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sélectionne le container de formulaires et fournit un affichage détaillé de tous les formulaires.

Japanese

フォームコンテナを選択して、すべてのフォームを詳細ビューで表示します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai été enlevé par des pirates somaliens, trois semaines dans un container.

Japanese

3月にソマリアの海賊に 拉致され コンテナで 3週間過ごした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

déverrouiller le conteneurclose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged

Japanese

コンテナのロックを解除close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai engagé un ami pour m'assurer que le container n'arrive jamais à destination.

Japanese

確かめた コンテナーは目的地に 到着しない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,954,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK