Results for contrôle technique et administratif translation from French to Japanese

contrôle du soleil
太陽のコントロール

c'est très technique et inintéressant.
下らない技術的なミスだ

corps enseignant et administratif en dentisterie
教員-歯科

conditionnement et poids le matin... technique et lutte, le soir.
午前は調整とウェイト それとテクニック 午後にレスリング

corps enseignant et administratif de faculté de médecine
医学部教授会

corps enseignant et administratif de faculté d'odontologie
教員-歯科

désactiver le contrôle automatique@action:button
自動チェックを無効にする@action:button

c'est un problème technique. et vous, vous êtes techniciens.
これは技術的な問題だ 君たち技術者だろ？

corps enseignant et administratif de l'école d'infirmières
教員-看護学

ce panneau de contrôle vous permet d'ajuster la carte selon vos besoins.
このコントロールパネルを使って地図を調整します。

ainsi que pour l'exceptionnelle habileté technique... et le dévouement au devoir de son personnel au sol.
そして優れた技術力 地上要員への献身

dépenses intérieures et administratifs
損益計算書

professeurs et administratifs de faculté de médecine
医学部教授会

professeurs et administratifs de faculté d'odontologie
教員-歯科

on est la pour affiner vos techniques, et tester vos limites.
これから 自らを鍛え 限界に挑んでもらう

professeurs et administratifs de l'école d'infirmières
教員-看護学

je veux que vous la donniez aux services techniques et je la veux ouverte sur mon bureau demain matin.
それを技術サービスに持って行って 開けてもらって 朝には 私の机の上に置いといて

& kde; est un environnement de bureau. c'est donc une collection de programmes, de concepts techniques et de documentations dont le but est de simplifier la vie des utilisateurs. & kde; est destiné aux stations de travail & unix;. il permet l'utilisation complète et transparente des réseaux, et donc une approche moderne du travail.
kdeはデスクトップ環境です。言い替えれば、kdeはプログラム、技術及びドキュメンテーションの集まりで、コンピュータユーザの毎日を楽にしようとするものです。kdeはunixワークステーションをターゲットとしています。それはネットワーク透過性と、現代的な仕事についての哲学を備えています。