Results for couvert translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

couvert

Japanese

人分

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

par couvert

Japanese

人分

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À couvert.

Japanese

身を隠せ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a couvert !

Japanese

避難!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- À couvert !

Japanese

- 避難しろ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis couvert.

Japanese

もう手は打った

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- arrière couvert.

Japanese

- 後方クリア

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui! a couvert!

Japanese

- ああ 伏せろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couvert de table

Japanese

食器

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a couvert. venez.

Japanese

隠れましょ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

capitaine, à couvert!

Japanese

身を隠せ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je mets ton couvert?

Japanese

- いらないのか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le temps est couvert.

Japanese

曇っています。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mettez vous à couvert!

Japanese

皆隠れて!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est couvert de sang.

Japanese

これは血液が付いてる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- oh, les garder couvert.

Japanese

- ああ 覆ったままで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- mettez-vous à couvert !

Japanese

- 避難しろ! - 後退!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela semble couvert harold.

Japanese

空は曇りに見える ハロルド

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

duane, restons à couvert.

Japanese

ドウェイン、ドウェイン。 開けた場所に入るな 開けた場所はダメだ。 こっちだ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est couvert de crottes.

Japanese

なんて言うか フンだらけだし

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,209,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK