From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déverrouiller
ロック解除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déverrouiller une page
ページのロックを解除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déverrouiller %productname
%productname のロック解除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déverrouiller le panneau
パネルのロックを解除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prêt pour déverrouiller la porte.
ドアの側に来た
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je peux déverrouiller la porte !
車から出るんだ - ドアは開けるって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tâchez de déverrouiller ces dossiers.
エンジニアと一緒に、 ファイルのパスワードを解除しろ」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
déverrouiller les plasmoïdes pour les configurer
設定するためにウィジェットのロックを解除します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de déverrouiller le lecteur cd.
cd ドライブをロック解除できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez le mot de passe pour déverrouiller
ロックを解除するパスワードを入力
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déverrouiller le fichier ou dossier spécifiérequest type
指定されたファイルまたはフォルダのロックを解除request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... ou s'il est mort, vous devrez déverrouiller...
彼が琥珀に入った理由だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai déverrouiller la porte avec beaucoup de précaution.
- 鍵ははずしたよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous eu une raison de déverrouiller cette porte ?
ドアは開けたか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la seule façon de déverrouiller ce qui est sur la carte.
カードの情報を読む、唯一の方法だ。 あのビルはどこにある?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
armin, si vous voulez bien déverrouiller la porte de la salle des coffres.
アーミン 貸金庫室のドアを 開けてもらえますか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir le code pin pour déverrouiller la carte à puce %1 & #160;:
スマートカード "%1" のロックを解除する pin を入力:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déverrouiller le conteneurclose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged
コンテナのロックを解除close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir le mot de passe de la clé privée pour déverrouiller la clé privée & #160;:
秘密鍵のロックを解除する秘密鍵のパスワードを入力:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ethan, il n'y a qu'une seule personne sur terre qui peut déverrouiller cette clé.
あれを復号できるのは 世界に一人しかいないんだぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: