Results for dupliquer translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

dupliquer

Japanese

複製

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

French

dupliquer...

Japanese

複製(d)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

& dupliquer...

Japanese

複製(u)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Édition - dupliquer

Japanese

ツールを使って、黄色く塗りつぶした楕円形または円を描きます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dupliquer cet onglet

Japanese

このタブの複製を作成します

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& dupliquer la fenêtre

Japanese

ウィンドウを複製(d)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& dupliquer l' onglet

Japanese

タブを複製(d)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dupliquer la feuille active

Japanese

選択したシートを複製

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& dupliquer une identité existante

Japanese

既存の個人情報を流用する(d)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& dupliquer l'onglet courant

Japanese

現在のタブを複製(u)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dupliquer le calque ou le masque

Japanese

レイヤー/マスクを複製

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& dupliquer le calque ou le masque

Japanese

レイヤー/マスクを複製(d)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dupliquer le calque ou masque sélectionné

Japanese

現在選択されているレイヤーまたはマスクを複製

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a trouvé le moyen de se dupliquer.

Japanese

自分をコピーする 方法を見つけたらしい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un ancien employé avec la capacité de se dupliquer...

Japanese

クローン人間の元従業員とー

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je devrais faire plus de tests, voir si je peux dupliquer ces résultats, mais, tu comprends ce que ça veut dire ?

Japanese

もちろん もっと多くの 検査が必要だ 再現試験が出来るかどうか 確認する為には でもマギー この意味する所が分るかい?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attribut dupliqué

Japanese

属性の重複

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,398,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK