Results for extrait translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

nom extrait

Japanese

展開した名前

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrait de séné

Japanese

アジャストa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

extrait (modem)

Japanese

要約 (モデム)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on l'extrait maintenant.

Japanese

抜くわよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrait de thyroïde desséchée

Japanese

乾燥甲状腺

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- un extrait d'e-mail.

Japanese

ひとつのメールだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- extrait de votre thèse.

Japanese

君の論文だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle en a extrait combien?

Japanese

あと何人?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrait de l'acte de mariage

Japanese

extract of the marriage

Last Update: 2011-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

juste un extrait de la préface.

Japanese

序文の引用さ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

externe extrait à la révision %1.

Japanese

リビジョン %1 の参照をチェックアウトしました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on fait un extrait du lac des cygnes.

Japanese

- 白鳥の湖を踊るの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ta fille à midi. - on l'extrait?

Japanese

ボブ 12時の方向 娘さんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on a extrait toutes les infos du coffre.

Japanese

あそこに合った情報はすべてもらった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"quand vous avez extrait le complexe de peptide

Japanese

下垂体から合成ペプチドを 抽出する際に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& kmail; extrait les mêmes messages indéfiniment.

Japanese

& kmail;は同じメッセージを何度も取得してしまいます

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quelles informations avez-vous extrait de sa mémoire?

Japanese

彼の記憶からは何が?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chaque saphir à westeros a été extrait à tarth.

Japanese

ウェストロスのサファイアは全部 タースで採掘されている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrait du texte affichant le mot inconnu dans son contexte.

Japanese

未知の単語とその文脈の一部を表示しています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrait et affiche des symboles de référence provenant du sourcename

Japanese

ソースの参照シンボルを表示しますname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,162,308,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK