Results for fossiles translation from French to Japanese

le conservateur des fossiles.
ジェリー・トーマス

on dirait des fossiles, non ?
何かの化石ですか？

pour déterrer des vieux fossiles ?
マジかい？ それって化石を掘り起こすようなこと？

- vous êtes des fossiles, les muppets !
- お前らは過去の遺物だ

le prix des carburants fossiles s'envole.
化石燃料の値段が急騰した。

toute cette route pour voir des fossiles !
あらそう 来て損しちゃったわね

les fossiles de dinosaures ne se trouvent que sous cette limite.
レアメタルを豊富に含む

leurs fossiles ont été trouvés parmi des dizaines de milliers au sud de l'europe.
その仕組みを理解して、どうやって作るかも理解している？

disons qu'on a créé son adn à partir de fossiles microbiens trouvés sur le sol martien.
クモと異星人の 雑種を創ったのか ヒドイな 何て奴等だ これがアンタ等(白人)だぞ

les sceptiques de service diront: concentration projetée après 50 ans d'utilisation incontrôlée de combustibles fossiles.
いわゆる懐疑主義者はこれを見て 言うでしょう

le dr jerome thomas, conservateur des fossiles du muséum d'histoire naturelle de triboro, a été inculpé de deux meurtres.
君に自白する機会をあげたかったんだが ［トライボロ自然歴史博物館 化石コレクションの］

la nouvelle vague de paléontologues pense que les fossiles trouvés au-dessus de la limite prouvent que quelques dinosaures ont survécu à la météorite.
それより上の層に 恐竜の骨が 見つからないのは 当然だからね ええ ホントにそうなの？

mais en regardant les fossiles enregistrés, en sachant ce que je sais sur cette infection, tu ne peux pas dire avec certitude que ce n'est pas ce qui a tué les dinosaures.
起こってる感染症について 分かっていることは 化石を見ただけでは なぜ恐竜が滅んだのかを 説明できないのと同じ

il prévoit de devenir l'homme le plus riche de la planète avec ce qui pourrait être la meilleure, si ce n'est la seule, réelle alternative aux énergies fossiles.
化石燃料の代わりを開発し 史上最高の金持ちになろうとしてる

fossile
化石