Results for geler translation from French to Japanese

geler le problème ?
そいつらを凍らすのか？

- on va geler ici !
動けない！

le gosse va geler.
こんな所にはいられないのよ。

viens. tu vas geler.
さあ凍えちゃうよ

- tu vas quoi ? - la geler.
何をするつもりだ？

tu vas essayer de me geler ?
僕を... 外に追い出すのか？

l'inonder et laisser geler.
水を入れ、凍らせる

ne laisse pas les engelures te geler
♪ 風邪を引くなよ

la police a déjà dû geler ses comptes.
警察が口座を 凍結したに違いない

il va de nouveau geler sur certaines routes.
再凍結の 恐れがあります

geler le métal, c'était particulièrement brillant
金庫を凍らせたのは賢明だ

alors tu comptes geler gonzo, dans le future ?
それでゴンゾを 消そうとしたのか？

il vous reste une minute avant de geler ! quoi ?
凍り付くまで少なくとも10分ある

le souffle glacé de l'hiver va geler les mers...
melisandre: 冷たい冬の風は海をも凍らせる...

je crains que, si nous perdons le feu ... on va tous geler.
火を失えば 全員凍える

la pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
雨が止んだとたんに地面がこおり始めた。

on veut se geler, nous aussi. je n'ai pas de papier ni rien.
俺たちもヤリたいんだけど

car je préfère me geler le cul plutôt que d'entendre encore ces conneries.
クソ寒くても クソ小言を 言われるより ずっとマシ

il semble que le gouvernent a mené un enquête sur votre compte et a décidé de le geler.
政府があなたの口座を調査したようです 凍結することに決まりました

je vais la retourner, l'éliminer, la geler, ensuite je vais pouvoir la libérer.
ひっくり返して 固めて 凍らして 逃がそうと