Results for graffitis translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

graffitis

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

des graffitis ?

Japanese

落書き?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

euh, les graffitis.

Japanese

ええと 落書きなんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle parlait des graffitis ?

Japanese

落書きのことか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était des graffitis.

Japanese

ただの落書きだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une effraction et des graffitis.

Japanese

誰かが夜中に 侵入して

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des graffitis chez les lions ?

Japanese

ライオンの檻に落書き?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cliquez ou glissez pour dessiner des graffitis.

Japanese

クリックかドラッグで落書きスプレーを使います。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi taguer ces graffitis à la banque ?

Japanese

銀行の落書きは なぜあそこに書かれた?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais complètement bourré. des graffitis !

Japanese

本気じゃない 落書きだよ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous n'avez pas de graffitis dans l'iowa ?

Japanese

デモインの落書きを 見た事ないの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc, quand je l'ai vu, sur le mur, les graffitis,

Japanese

それで 壁の落書きを見た時

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hé, des enfants sont dehors en train de faire des graffitis sur les voitures de patrouille.

Japanese

一部の子供が パトカーにスプレーで落書きしてる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que je pensais mais j'ai réalisé que les graffitis ne sont pas du tout des graffitis.

Japanese

理解するのに時間が かかりました 落書きはただの落書き じゃなかった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

même leurs graffitis sont similaires à ceux que l'on trouve chez les Étrusques. sauf que les Étrusques n'avaient pas de fusils d'assaut.

Japanese

初期のエルトニア移民の 落書きに似ているわ エルトニア移民は マシンガンを持ってません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

graffiti

Japanese

落書き

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,132,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK