Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- l'habituelle.
- 私たちの物語よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procédure habituelle.
後ろについた。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma table habituelle.
俺のいつもの席だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juste la prière habituelle.
祈っててくれ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce une précaution habituelle ?
それは、通常の予防措置ですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuez avec la routine habituelle.
君は通常の仕事を続けて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la manière habituelle, je suppose.
普通の方法だと思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
votre table habituelle vous attend.
いつものお席を用意しております
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procédure habituelle. où est le dossier ?
いつも通りよ ファイルは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas votre technique habituelle
君のやり方じゃない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission habituelle pour des transactions prohibées.
違法送金で見られるレート ですが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vers 9 h, mon heure de passage habituelle.
九時頃さ いつも迎えに来るんで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était une procédure habituelle de désinfection.
定期的な衛生手順です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est rien. c'est la merde habituelle.
いつもの茶番だ i.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est beaucoup plus humble que sa résidence habituelle.
彼女にしては 謙虚な建物だわね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
n'est-ce pas ta façon habituelle d'agir ?
それが君のやり方だろ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je viendrai la chercher samedi, à l'heure habituelle.
- 良かった 土曜のいつもの時間に迎えに行くよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avortement habituel
習慣流産
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.