Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le pense toujours.
いや まだ糞女だと思ってるわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense qu'on est toujours là.
ドコで情報を得るんだろう?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense.
- そうだと思います
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je pense.
- おそらく、そうかと...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je pense
ええ 思うわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, je pense
いいよ 多分ね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, je pense.
いいと 思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je pense pas.
-わかんない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cinq, je pense.
- 五回かな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense toujours que c'est une mauvais idée.
デートは間違いよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense aussi.
そうね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
animal, je pense.
動物のフンだと思います。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- afghanistan je pense.
アフガニスタンだろう。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- henrik, je pense.
- ヘンリック
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecoute, je pense toujours qu'il a fait ça tout seul.
彼自身それが出来た
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense toujours à ma jeunesse quand le courant est coupé.
停電した際に いつも青春時代を思い出す
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense toujours que la personne que je connaissais est là quelque part.
私の知ってる彼が... 少しは残ってる筈よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense toujours, que cela peut-être une bonne chose, les gars.
でも これは 良い事かも知れない みんな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui. je pense toujours que tu pourrais juste lui demander de l'aide.
はい ただ、彼女に助けを求めたほうがよかったんじゃ、、
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: