Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'envoie mon amour.
ボクの愛を送り続けるよ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime, mon ami.
相棒 私は ただあなたを愛しています
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je t'aime mon fils.
- 息子よ愛してる アーメン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je t'aime, mon chou.
愛してるよ 愛してるわ パパ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon amour
watashi no ai
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour.
ミレナ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je t'aime, mon frère.
- 愛してるよ 兄貴
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, mon amour.
ヘイ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, mon petit bonhomme.
単独でしなくても いいと知ってる でしょ? 余計なお世話よ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon amour
thank you my love
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon amour.
君は僕の全てさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bientôt, mon amour.
直ぐに 僕の愛を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage, mon amour !
心を強く持ってください!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mary, tout mon amour...
"メアリー 多くの愛..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonne nuit mon amour
字幕付きの甘い夢
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"adieu, mon amour."
さようなら 愛しい人
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je ne vais pas très bien mais je t'aime. mon amour n'a pas changé.
それは ずっと変わらない これからもね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, mon ami ! vraiment, je t'aime.
君が大好きだ つまり 私は君が大好きだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- À bientôt, mon amour.
早く帰るから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mon amour. tout va bien ?
大丈夫?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: