Results for je t'aime mon amour translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

je t'aime mon amour

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

je t'envoie mon amour.

Japanese

ボクの愛を送り続けるよ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime, mon ami.

Japanese

相棒 私は ただあなたを愛しています

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'aime mon fils.

Japanese

- 息子よ愛してる アーメン

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'aime, mon chou.

Japanese

愛してるよ 愛してるわ パパ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amour

Japanese

watashi no ai

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour.

Japanese

ミレナ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je t'aime, mon frère.

Japanese

- 愛してるよ 兄貴

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hey, mon amour.

Japanese

ヘイ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime, mon petit bonhomme.

Japanese

単独でしなくても いいと知ってる でしょ? 余計なお世話よ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon amour

Japanese

thank you my love

Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon amour.

Japanese

君は僕の全てさ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bientôt, mon amour.

Japanese

直ぐに 僕の愛を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

courage, mon amour !

Japanese

心を強く持ってください!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"mary, tout mon amour...

Japanese

"メアリー 多くの愛..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bonne nuit mon amour

Japanese

字幕付きの甘い夢

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"adieu, mon amour."

Japanese

さようなら 愛しい人

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- je ne vais pas très bien mais je t'aime. mon amour n'a pas changé.

Japanese

それは ずっと変わらない これからもね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime, mon ami ! vraiment, je t'aime.

Japanese

君が大好きだ つまり 私は君が大好きだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- À bientôt, mon amour.

Japanese

早く帰るから

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon amour. tout va bien ?

Japanese

大丈夫?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,567,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK