Results for manifeste translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

manifeste

Japanese

マニフェスト

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est mon manifeste.

Japanese

それは私のマニフェストです。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réfraction manifeste normale

Japanese

顕性屈折正常

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

on vérifiera le manifeste.

Japanese

積み荷目録をチェックする

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on fait ça hors du manifeste.

Japanese

すでに規則外だブライアン

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'aimerais voir le manifeste.

Japanese

- 指示に従って行っている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas selon le manifeste de vol.

Japanese

- 名簿にはありません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

coercition, cruauté, torture manifeste...

Japanese

威圧 暴虐 分かったよ "虐待" も

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- assez avec le manifeste, miles.

Japanese

- マニフェストはもう沢山、マイルズ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- pas s'il ne se manifeste pas.

Japanese

こちらからは

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça ce n'est pas sur le manifeste

Japanese

何なのかはっきりしないな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le manifeste n'en recense que 3.

Japanese

船舶積荷目録の リストは3隻だけ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attendons qu'il se manifeste de nouveau.

Japanese

アイツの次の行動まで待つしかない。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils ont revendiqué les meurtres et publié un manifeste.

Japanese

一時間前に 奴らは 犯行声明を出した

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'était là certes, l'épreuve manifeste.

Japanese

これは明らかに試みであった。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- tu sais combien de fois j'ai lu le manifeste ?

Japanese

それは確かか? 何度も乗客を確認したんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nelec, le colonel, refuse de me donner le manifeste.

Japanese

大佐は指示の内容すら 明らかにしません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bien sûr qu'on sait tout de vous et de tous ceux du manifeste.

Japanese

もちろん、君も他の連中の事も 815便の乗客名簿で知っている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et le manifeste de plusieurs bateaux ? aidez-moi, tom !

Japanese

積んだ船はなに?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et bien d'après le manifeste de vol, cet homme était à bord.

Japanese

この男は搭乗手続きを 済ませている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,959,586,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK