Results for merci d'être là ! toi translation from French to Japanese

merci d'utiliser kde
thank you for using kde

merci d'insérer un média multisession
追記可能なメディアを入れてください

merci d'ajouter d'abord des fichiers à votre projet.
まずプロジェクトにファイルを追加してください。

il a juste besoin d' d'être cultivé.
啓蒙が必要だ

aucun destinataire n'a été ajouté. merci d'en ajouter au moins un avant l' envoi
受取人が追加されていません。送信する前に少なくとも一つ追加してください。

aucun serveur d'envoi de courrier électronique n'a été trouvé, merci d'en configurer un avant l' envoi
設定済みの送信メールサーバが見つかりません。送信する前に設定してください。

merci d'indiquer ci-dessous la largeur du blog, avant d'utiliser le redimensionnement. @item
サイズ変更を使う前に下でブログの幅を設定してください。@item

le format d'exportation générique mastercook's n'est pas pris en charge actuellement. merci d'écrire à jkivlighn@gmail. com
mastercook generic エクスポートフォーマットは現在サポートされていません。このフォーマットをサポートするよう jkivlighn@gmail.com に要望を送ってください。

cmd peut être l 'une des opérations suivantes:
"type" - ロックの種類: f_rdlck (読み込みロック), f_wrlck (書き込みロック), f_unlck (ロック解除)のどれかとします。

c`est là une parole certaine et entièrement digne d`être reçue.
これは確実で、そのまま受けいれるに足る言葉である。

le paramètre flags peut être l 'un des suivants:
この関数は、 実験的 なステータスにあります。これは、この関数の 動作、関数名、ここで書かれていること全てがphpの将来のバージョンで予告 なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分 のリスクでこの関数を使用して下さい。

le format d'exportation mac mastercook n'est pas pris en charge actuellement. merci d'écrire à jkivlighn@gmail. com pour demander la prise en charge de ce format.
mastercook mac エクスポートフォーマットは現在サポートされていません。このフォーマットをサポートするよう jkivlighn@gmail.com に要望を送ってください。

de plus, il y a eu des sacrificateurs en grand nombre, parce que la mort les empêchait d`être permanents.
かつ、死ということがあるために、務を続けることができないので、多くの人々が祭司に立てられるのである。

je suis mandi, avec un l. toi, c'est jo, non ?
私はマンディ 最後の綴りは"i"よ あなたはジョーよね？

alors le commandant partit avec les huissiers, et les conduisit sans violence, car ils avaient peur d`être lapidés par le peuple.
そこで宮守がしらが、下役どもと一緒に出かけて行って、使徒たちを連れてきた。しかし、人々に石で打ち殺されるのを恐れて、手荒なことはせず、

je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.
もう、あなたのむすこと呼ばれる資格はありません。どうぞ、雇人のひとり同様にしてください』。

1. type d'identificateur. doit être l'un de & #160;: 0 (étoile), 3 (amas ouvert), 4 (amas globulaire), 5 (nébuleuse gazeuse), 6 (nébuleuse planétaire), 7 (supernova rémanente), ou 8 (galaxie)
1. 種類の識別子: 0 (恒星), 3 (散開星団), 4 (球状星団), 5 (ガス星雲), 6 (惑星状星雲), 7 (超新星の残骸), 8 (星雲)