Results for merci les filles translation from French to Japanese

-merci les filles.
手製だぜ

les filles.
娘には苦労を

les filles !
どうした？

- les filles...
ねえみんな どうしたの？

- les filles ?
- 顔をどうしたの？

merci les gars.
ありがとう

ciao, les filles.
じゃあな

- merci les gars.
- それでは

- merci, les gars.
ありがとう、 みんな、ありがとう

emmène les filles.
娘たちを連れて

allez, les filles.
- ジェニーよ よろしく

- bonjour les filles.
こんにちは、お嬢さんたち

- allez, les filles.
- いいか 君達

- recomptage, les filles !
数えなおしだ ご婦人方

- salut. - les filles.
いいぞ 彼女達

les filles d'aphrodite.
アフロディーテの娘達だ

- les filles, les filles ...
- みなさん ご静粛に...

d'accord, les filles !
わかった、みんな

ok, bien joué. merci les gars.
みんなご苦労さま

- merci, les sambucas flambés.
思い出させてくれて どうも