Results for odf translation from French to Japanese

*.odf
*.odf

classeur odf
odf 表計算ドキュメント

pdf et odf.
初期値

base de données odf
odf データベース

formats de fichier odf
odf ファイル形式

odf (osteoclast differentiation factor)
破骨細胞分化因子

et sélectionnez la version de format odf.
で、odf のバージョンを選択します。

format de fichier par défaut et paramétrages odf
標準ファイル形式と odf 設定

génère une version traduite d'un document odf@title: window
@title:column

avertir lorsque l'enregistrement est réalisé dans un format autre qu'odf ou le format par défaut
odf または標準の形式で保存しない場合に警告する

plusieurs signatures de documents et de macros peuvent exister à l'intérieur d'un document odf.
署名確認の結果は、デジタル署名ダイアログ内のステータスバーに表示されます。1 つの odf ドキュメント内には、複数のドキュメントおよびマクロの署名が存在する場合があります。複数の署名の中に 1 つでも問題があると、署名確認の結果は「問題あり」になります。つまり 10 個の有効な署名と 1 個の無効な署名があるとすると、ステータスバーとダイアログのステータスフィールドには、「この署名は無効である」という旨のメッセージが表示されます。

cet ancien format ne peut stocker toutes les nouvelles fonctions, nous vous recommandons donc d'utiliser le format odf 1.2 (Étendu) lorsque c'est possible.
一部の企業や組織は、odf 1.0/1.1 形式の odf ドキュメントを要求する場合があります。この形式をリストボックスで選択して、保存することができます。この古い形式は、すべての新しい機能を保存できません。可能な限り、新しい形式の odf 1.2 (拡張) を使うようにしてください。