From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on est ensemble
we are together
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ensemble.
私達しかない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ensemble !
私たち... 一緒なのね...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- on est ensemble !
- 息子だ - 父さん聞いて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est bien ensemble.
いつも好きってふうだぞ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ensemble, ok ?
私たちは一緒でしょ 分かるわよね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- on est ensemble. - ah ?
仲間だって?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais on est bien ensemble.
...他に良い方法があるはずだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est tous là. ensemble.
今、こうして みんな一緒だし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-on est en psy ensemble.
私たちは、同じサイケクラスを_であると思います。 ああ、うん。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- on n'est pas ensemble.
・・違います
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ensemble.
行かなきゃならん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ensemble là-dedans.
私たちが皆 ここで共に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ensemble. d'accord.
ok・・・ハッキリさせるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est si bon à ça ensemble.
私達はこれがとても得意ね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est amoureux, on est ensemble.
好きでたまらないんだぞ いつも好きあってるんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est génial, on est ensemble.
ちょうどです。 最良の部分は、私たちが一緒にそれを行う_ことを得るである。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-lui qu'on est tous ensemble.
皆でやれば成功すると伝えてくれ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est plus ensemble, je suis désolée.
いいえ 別れる?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on s'est entraînés 6 ans ensemble.
6年間スネークを訓練した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: