Results for orthodoxe translation from French to Japanese

orthodoxe
オーソドックス

peu orthodoxe.
お二人に事態をお伝えします

vous êtes orthodoxe grec ?
ギリシア正教の信徒か？

c'est peu orthodoxe.
はい

- on est orthodoxe. avance !
神様を信じる者達だよ

c'est un orthodoxe serbe.
奴は堅気のセルビア人だ

ce discours me semble peu orthodoxe...
さ、アーサーがどこにいるだろうか？

c'était un homme pas très orthodoxe.
彼は異端な 人だったのよ ゲラーから連絡は？

pas très orthodoxe, comme façon d'agir.
マニュアルには ないわね？

ce que tu insinues n'est pas très orthodoxe.
国際的な送金に

saint-uriel archange église orthodoxe russe
【大天使聖ウリエル ロシア正教会】

c'est la queue de cheval juive orthodoxe.
それは東方正教会と呼ばれます ユダヤ人ポニーテール。

c'est délicat, même si c'est peu orthodoxe.
非常に特殊な目的への手段となる。

pas de parent. en quoi ce n'est pas orthodoxe ?
スローンの異例の関心とは?

c'est peu orthodoxe. il est aussi en plein trip.
今はハイな状態なのさ 脳みそがどこかいってるのかもな

coup peu orthodoxe des japonais, abandonnant leur reine en d-6.
日本の意表をついた動きがありました クイーンをd6に置いたままにしています

et ben, c'est une façon de s'y prendre peu orthodoxe.
異端な事を やっただけだと？

notre enquêteur semble s'intéresser de façon peu orthodoxe à une affaire différente.
現れて 地所調査者が 持ってる 異例の関心を 彼の物じゃない事例で

ainsi, l'empereur constantin sera obligé d'accepter l'annexation de l'Église orthodoxe au vatican.
そしてコンスタンティノス皇帝も、 東方正教の教会が バチカンに従属することを 認めざるを得なくなるでしょう

au fond... je devais me douter que les affaires d'hal n'étaient pas très orthodoxes.
わたしはたぶん疑ってたけれどね ハルがやってないすべてのことは 常に100パーセント公正だったわ