Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, il est...
ええ 彼は...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il faut.
―そうだな、やらなきゃ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui oui, il peut
あぁ可能性があるんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il arrive.
今 こっちに向かってます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, oui, il veut.
ああ そうさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il a fini.
- そうだ お終いだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il comprend !
わかるってさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui il est magnifique.
うん 素敵だね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il a raison.
- そうだな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il... guérit vite.
彼はすぐ回復する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il est dedans.
- ある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui. oui, il l'est.
思ったより重い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il m'a dit.
実の所 俺達
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il fonctionne encore.
ええ、それはまだ力を持っている。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il saigne, merci.
出血は知ってるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, s'il te plaît.
- うん、ありがとう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, s'il te plaît.
- いただくわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, s'il vous plait!
- お願いだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, il s'appelle paddington.
- うん パディントンよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui ? - s'il-vous-plaît.
そうか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: