From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le monde veut la paix.
みんな平和を望んでいる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde entier désire la paix.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un héro pour le monde.
英雄。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde et la vraie vie elle est là
そんな毎日だった 今 彼女がいる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le monde, je suis mort.
私は死んだ事になってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aviez tort pour le monde.
あなたは間違ってた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, pour le monde exterieur, j'suis pas la.
家にはいないことになってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du moins pour le monde extérieur.
少なくとも 世界は、そう見てる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et la paix reviendra.
再び シスが銀河を支配するのだ 我々に 平和は訪れよう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera pour le bien de tout le monde.
シモーネにも 私にも
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ment à tout le monde et à elleême.
外にも彼女自身にも 嘘をついてる・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble, nous conduirons le monde vers la lumière et la justice.
-光への世界へ 共に導いて行くだろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voir le monde et apprendre de nouvelles choses.
世界を見て歩いて 新しいものを学んで...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et la paix dans le monde ?
世界平和はどうだ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le seul endroit dans le monde où je peux trouver la paix.
私は亡命を表明している
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la voie de doran et la paix...
ドーランの平和か
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la matrice... ils sont tout le monde... et personne.
マトリックスでは 彼らは だれでもあり だれでもないのだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous désirons la paix dans le monde.
我々は世界平和を望んでいる。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en mettant une arme sur tout le monde et appelé ça protection.
地球上のすべての人に銃を向けて、 それを保護だと?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
7 comme ça dans le monde, et ce type garde la sienne dans une chambre forte.
世界にたった7台のうちの 1台が檻の中
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: