Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le protègerais.
ボス パワーが落ちて...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai regardé amanda shaw droit dans les yeux et je lui ai promis que je la protègerais.
私は アマンダ・ショーの目を みつめて 彼女を守ると約束したんです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack vous a donné sa parole qu'il protègerais votre espace mental, mais pourtant il vous laisse à vos trucs mentaux
ジャックは君の精神を守ると だがそれを放棄してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack vous a donné sa parole qu'il protègerais votre espace vital, pourtant il vous laisse vous débrouiller avec vos facultés mentales.
彼は君の精神を守ると だがそれを放棄してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"selon ma capacité et mon jugement," "je protègerais mes patients de la douleur et de l'injustice."
"能力と判断に従い 悪と不正から患者を守る"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- [snssiing] - je te protègerai.
角王を近づかせないよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: