Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
querelleur/euse
戦闘的態度
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
querelleur(euse)
けんか腰
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le charbon produit un brasier, et le bois du feu; ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
おき火に炭をつぎ、火にたきぎをくべるように、争いを好む人は争いの火をおこす。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: