Results for réjouissant translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

réjouissant.

Japanese

人は 他人の 特に弱い者の痛いとこを 突くのが好きだからね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"elle sera terminée bientôt." c'est fantastique. c'est réjouissant.

Japanese

"戦争はすぐに終わるだろう」 それは素晴らしい このような良い知らせ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

se réjouissant de ce que leur seigneur leur aura donné, et leur seigneur les aura protégés du châtiment de la fournaise.

Japanese

主がかれらに与えるものに歓喜し,また主が獄火の懲罰からかれらを救われたことを喜ぶ。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas,

Japanese

泣く者は泣かないもののように、喜ぶ者は喜ばないもののように、買う者は持たないもののように、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lui que vous aimez sans l`avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d`une joie ineffable et glorieuse,

Japanese

あなたがたは、イエス・キリストを見たことはないが、彼を愛している。現在、見てはいないけれども、信じて、言葉につくせない、輝きにみちた喜びにあふれている。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce qui s'est passé après n'a pas été des plus réjouissants non plus.

Japanese

後で起こった事も そんな良くはなかった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,431,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK