Results for rôtir translation from French to Japanese

rôtir
焙煎

on va rôtir ce fils de pute.
お料理の時間だ

j'aurais dû vous laisser rôtir.
あいつらの仲間になったのか 助けるんじゃなかった

vous m'avez laissé dans ce trou pour rôtir.
お前は俺を腐らせるために 穴に放り込んだ

faut les rissoler et les rôtir avec une pointe de sauge.
よく焼いてソテーにして スパイスを利かせるんだ

on les faisait rôtir à la broche quand j'étais enfant.
2 番！

Écoute. tu me laisses partir, et je vais rôtir la petite garce pour toi.
解放してくれたら 片付けてやるさ

je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。

elle les regarda tirer des morceaux de corde, faire rôtir l'extérieur et mâcher la pulpe.
子供が革ひもを手車から剥がして 火にかざして毛を焼き、 川を噛むのを見たことがあった

qu'est-ce qu'on fait ici ? je veux dire, je suis en train de rôtir.
あたしたちは あぶられてるだけかしらね

j'ai pensé que s'ils voulaient vous voir rôtir, j'allais leur allumer le four.
彼らが君の評判を もっと地に落としたいのなら 僕が加勢してあげようと思ったんだ

une fois qu'il a découvert ce qu'il s'est passé, il a dit de le laisser rôtir en prison.
父親は状況を理解したら 投獄して欲しいと

l'autre côté voulait nous rôtir pour le déjeuner, alors je crois qu'il n'y a pas de choix à faire.
さて、反対側はしたかった 朝食のための私達にたたく、 私は正確にトスアップ、それを呼び出すことはありません。

combattant l'un d'eux, faire semblant de se laisser démettre la hanche, faire semblant d'attraper un poisson, faire semblant de s'asseoir aux tables, de boire et de manger, semblant encore, se faire rôtir des agneaux, servir du vin
誰かと夜中に格闘した あれも幻 魚をつかまえたのも幻 テーブルについて 酒を飲んだのも幻