Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regrette.
「私は、この工場を、永久に閉鎖します」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il regrette.
ーわざとじゃ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je le regrette.
それだけは すまないと思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, jed.
悪かったな。 ジェド いや、よくやったよ、デカ男
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et je le regrette.
後悔してるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, ginger.
ぐだぐだね - ごめんなさい ジンジャー 本当に...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je regrette mais non.
- だがいない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je le regrette carrément.
本当に後悔してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je regrette mon erreur.
- すまない バカなことした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Écoute-moi. je regrette.
聞いてくれ 俺が悪かった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette votre départ.
君が去るのは残念だ、マイク
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, je dois refuser.
- ええ お断りさせていただきます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, on doit manger !
食うためだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette. c'est impossible.
申し訳ない できません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je regrette, c'est impossible.
それは出来ませんね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette d'avoir dit cela.
私はそう言ったことを後悔している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, c'est pas terrible.
すまない、 これはそんなに良くないけれど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette d'être devenu professeur.
私は教員になったことを後悔している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette, je manque d'informations.
残念ですが 充分な情報がありません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai changé d'avis, je regrette.
気分最悪なの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: