Results for repeat translation from French to Japanese

the gradient will repeat alternatingly
the gradient will repeat alternatingly

aucunethe gradient will repeat forwards
なしthe gradient will repeat forwards

symétrie coniquethe gradient will not repeat
円錐形 (対称)the gradient will not repeat

jamaisbutton next to the 'repeat: 'label
button next to the 'repeat:' label

minutes(s)repeat every x minutes
分repeat every x minutes

protéines à domaine bir (baculovirus inhibitory repeat)
アポトーシスインヒビター

jour(s)the week(s) in which the repeat occurs
日the week(s) in which the repeat occurs

répéter & #160;: button next to the 'repeat: 'label
button next to the 'repeat:' label

semaine(s)the month(s) in which the repeat occurs
週間the month(s) in which the repeat occurs

répétition de l'alarme@option: check repeat every 10 minutes
同一アラームの反復@option:check repeat every 10 minutes

i can't let go or l'll just repeat the past and though your arms are saying "yes"
"僕は忘れない" "もう昔の自分には戻らない" "君は手を差し伸べて yes"

utilisez ce sélecteur pour choisir le délai entre deux rappels. @label: spinbox repeat interval expressed in minutes
@label:spinbox repeat interval expressed in minutes

vntr (variable number of tandem repeats)
vntr座