Results for routier translation from French to Japanese

relais routier.
パリ給油所

thomas baker, routier.
トーマス・ベイカー トラック野朗だ

un routier basé à miami.
トラック運転手でマイアミ在住だ

c'était un vieux routier.
トラックか何かに乗ってた

Ça ressemble à un panneau routier.
道路標識みたいね

avant tout ça, j'étais routier.
始まった日から長距離を移動した

il possède une entreprise de transport routier.
トラック運送会社のオーナー。

{\pos(192,210)}son père est un routier.
仕事が長距離の父親と話しました

un barrage routier à chaque croisement sur 50 km.
50km圏の全ての交差点に検問を

un routier a pu le contracter bien avant votre arrivée.
抜け道はいくらでもあった この作戦の 始まる前にな

affiche les images du satellite, du trafic routier et du métro.
衛星画像、道路のカメラ 街角、駅も見るんだ

droit devant. intersection en approche. sors moi du réseau routier !
17番街3ブロック前方 渋滞解消。 警告。

jerry, son dernier petit copain, est un chauffeur routier longue distance
- 彼氏のジェリーだ。 癖のあるトラック運転手。

rien sur le véhicule qui a pris julian randol, on vérifie également les caméras du traffic routier.
ジュリアンの乗った車は不明だけど 交通カメラを調べてる

on doit juste convaincre le conducteur de ce camion qu'on a mis en place un barrage routier.
ハイウェイが閉鎖されたと トラックの運転手が納得できればいい

et le meurtre de hess, c'est sûrement en rapport avec le monde impitoyable du transport routier.
プラス、このヘスの殺人事件はだ、 トラック運送業という 特殊で凶暴な世界の事件なんだ。

il sert dans un bar 4 jours par semaine, sur ce relais routier, il a un petit appartement juste derrière.
彼は週４日バーで勤務 その裏に家が

- donc, c'était david suruda. après les news de cbs, la météo et le trafic routier.
- デービッド・サルーダでした cbs ニュースの後は天気と交通情報...

et c'est ce dont on aurait besoin pour fouiller tous les camions. on n'a pas besoin de mettre en place un vrai barrage routier.
だがトラックを１台１台調べるには そうしないと無理だ 本物のバリケードを設置する必要は無い

- ouais, je me suis connecté aux réseaux de surveillance des parkings et du trafic routier, retraçant le parcours d'abdul de la ruelle jusqu'à la mosquée.
交通局と駐車場の映像を つなぎ合わせ モスクから現場までの 足取りを再現します