Results for sans que votre travail translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

sans que votre travail

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

votre travail ?

Japanese

だが 私のしている事は特別だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- votre travail ?

Japanese

- 仕事?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et votre travail ?

Japanese

君の仕事は どうする?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce sera votre travail

Japanese

これは君の 仕事になり

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

continuez votre travail.

Japanese

あなたの仕事を続けなさい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que veut amanda à votre travail ?

Japanese

アマンダの目的は何なの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grâce à votre travail.

Japanese

つまり君が

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, faites votre travail.

Japanese

いえ 自分の仕事に専念して

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'admire votre travail.

Japanese

貴殿のお仕事を尊敬しております

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avez-vous fini votre travail ?

Japanese

あなたは仕事を終えましたか。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est votre travail, non ?

Japanese

俺の身を守ることが お前の務めだろ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suppose que c'est votre travail.

Japanese

しかし それが君たちの仕事でもあるね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, faites votre travail.

Japanese

だから厄介事をかたずけろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- si vous faites votre travail.

Japanese

- 仕事をすればな - ああ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- non, je veux voir votre travail.

Japanese

- いえ、本当に見たいわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des agents sont à votre travail.

Japanese

私たちは、あなたのオフィスにエージェントを送信しました。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment cela affectera votre travail?

Japanese

お気持ちは?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'apprécie pas votre travail.

Japanese

- 口うるさくないからな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le résultat de votre travail.

Japanese

あなたが私を産んだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faites votre travail, retrouvez ma sœur.

Japanese

警察らしく振舞いたいなら 私の妹を見つけてよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,245,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK