Results for selected translation from French to Japanese

category selected
category selected

renvoyerclear selected dcctransfer
再送

& Éleverlower selected shapes
前面に移動(r)lower selected shapes

montermove selected filter down.
上へmove selected filter down.

&gras@action italicize selected text
ボールド(b)@action italicize selected text

filtrer l'historiquedelete selected transfer
履歴をフィルタdelete selected transfer

champs disponiblesinsert selected field into form
利用可能なフィールド:insert selected field into form

&italique@action underline selected text
イタリック(i)@action underline selected text

centrershow the selected object in the telescope
中心にshow the selected object in the telescope

do you want to delete the selected files?
選択されたファイルを削除しますか？

importer les liensdownload the items which have been selected
リンクをインポートdownload the items which have been selected

paramétrer les préférences par défaut du programmedelete selected widget
プログラムのデフォルトの動作を設定しますdelete selected widget

aucun destinataire@info: status number of recipients selected
受信者が選択されていません@info:status number of recipients selected

utiliser kget comme gestionnaire des téléchargements de konquerordelete selected transfer item
kget を konqueror のダウンロードマネージャとして使う

& centrer la carte iciscan/ open the path of the selected element
ここをマップの中心にする(c)

créer un nouveau@action: inmenu add selected folder to places
新規作成(c)@action:inmenu add selected folder to places

& configurer les propriétés grammaticalesattept to download grammar properties for the selected languages
文法の詳細を設定する(d)let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

adresses & #160; ip & supplémentaires & #160;: remove a selected row
ip アドレス

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.
警告：選択されたパーティション/デバイス上のすべてのデータは削除され、失われます。

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.
上に表示されている選択されたデバイス/パーティションのサイズが正しいかどうかを確認し、「次へ」をクリックしてください。