From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et souple.
身体が柔らかい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis très souple.
身体が柔らかいの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis particulièrement souple .
私は凄く柔らかいの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis super... souple.
- それに体はものすごく... - オウ! ワオ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
25 centimètres. relativement souple.
ten inches reasonably pliant 10インチの ほどよく 柔軟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est du beau cuir souple.
良いレザーだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrête, tu dois être plus souple.
止めて 真直ぐよ。 ちょっとかがんで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les accusés préféreraient un juge plus souple.
被告は軽い判決を望んだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est avec toi que je suis trop souple !
-捕まえに行くぞ -ウェ -殺されるぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
balancer souple, couper fort, en même temps.
優しく振り 鋭く切る 全て同時だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut rester souple. nous avons besoin de vous.
簡単なこと 君が必要なんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espérais qu'elle serait plus souple à votre réveil.
しばらく氷漬けだったんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était de la marchandise ! tu as toujours été trop souple avec lui.
" 誰からでも盗め " だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut noter que cette extension est plus souple que l 'extension oracle officielle.
この拡張モジュールは、 通常のoracle 拡張モジュールより柔軟性があります。 この拡張モジュールは、グローバルおよびローカルの php 変数の ocacle プレースホルダーへのバインドをサポートします。また、lob,file,rowid を完全にサポートしており、ユーザー定義の変数が使用可能です。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les semelles de chaussures de gloria étaient en caoutchouc souple naturel récolté des arbres sharinga amazonien.
あの靴底はアマゾン産の 天然ゴムだから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la structure des arguments de array_multisort() est un peu inhabituelle, mais elle est plus souple.
この関数の引数の構造は、やや一般的ではありませんが、柔軟なもので す。先頭の引数は、配列である必要があります。その後の各引数には、 配列または次のリストにあるソート用フラグのどちらかを指定すること が可能です。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, écoute, si tu tu te rends et que tu retournes l'argent, ils seront plus souple, ok ?
今自首して 金を返せば - 悪いようにはしない な?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fréquence ne pourrait jamais dépasser les 5 ans. cinq ans c'est un peu long, mais si vous pouviez être plus souple... - marty.
5年にならないかと 聞いてるんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puis il m'a traînée, fauchée, dans le nombril de ce beau pays et s'est trouvé une nouvelle, plus jeune, plus souple fille cool.
彼は無一文になり 私をクソ田舎へ そこで彼は出会った 新しく若いクール・ガールに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lentilles cornéennes souples
コンタクトレンズ-親水性
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.