From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surnom
ニックネーム
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 6
Quality:
le surnom ?
ニックネーム?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ton surnom ?
ニックネームは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prénom surnom
名 姓
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
surnom illégal.
不正なニックネームです
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
changer de surnom
ニックネームの変更
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le surnom dumbo?
あだ名がダンボだって?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un surnom.
ニックネームだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce surnom me colle.
そんな名前で呼ばれるのは心外だね。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu avais un surnom?
- パパもあだ名あったの? - 有ったよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer un nouveau surnom
新しいニックネームを入力してください
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
et mon surnom est maverick.
それに、俺のハンドル名はマーベリックだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew west, surnom westie.
アンドリュー・ウェスト
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ? mon surnom est maverick.
俺のハンドル名はマーベリックだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le surnom au contact
ニックネームをアドレス帳に追加
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est qu'un surnom.
自由でなければ サイロンとなんら変わりない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
surnom erroné : caractères illégaux
誤ったニックネーム:不正な文字が使用されています
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
%s change son surnom en %s
%s はニックネームを %s に変更しました
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était combo, son surnom ?
通称は"コンボ"ですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- d'où le surnom ... la cavalerie.
それ故 名前が機動隊。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: