Results for surveillaient translation from French to Japanese

ils nous surveillaient bien.
俺達を見てた

ils surveillaient andy goode.
アンディを見張ってたのね

le fbi... ils me surveillaient, non ?
fbiが 僕のことを ずっと監視してきただろ？

ils vous surveillaient mais depuis où?
どこから？

ils surveillaient peut-être son école.
学校から見られたんだろうね

- tu penses qu'ils nous surveillaient ?
- 彼らは聞いていたでしょうか？

je pensais que des gens me surveillaient et m'écoutaient.
皆が私をジロジロ 監視しているように思ったの

ils me surveillaient en envoyant leurs esprits en ce monde.
教団に監視されてたんだ

gregson pense qu'ils surveillaient les transmissions de police.
警部は 彼らが警察無線を

mes hommes le suivaient depuis des semaines, surveillaient ses communications.
部下に見張らせ 全通信を監視してた

les fédéraux me surveillaient, je crois, impossible d'aller chez moi.
でも バイヤーが ドタキャンしやがった

les narcotiques m'ont dit qu'ils surveillaient le gars qui dirige l'endroit.
やつらは男を探してる 誰かがやってる

ils sont revenus à elle quand elle est retournée chez elle... mais ils ne la surveillaient pas depuis plus de deux heures.
彼女がアパートに戻ってから 見張ってたわ でも2時間以上 監視していなかった

un des avions que ray et ajay surveillaient vient d'atterrir sur l'île de cedros près de la côte mexicaine.
レイらが報告してきた機は やはりメキシコへ向かった

les autorités suisses surveillaient sabbaq et vous aussi, bien sûr, car... il est l'homme de confiance d'abu nazir.
スイス当局は サバクを監視してましたよ もちろん貴方も監視の対象 アブ ナジールの運び屋と会ってるから

il a avoué lui donner des barbituriques pour la garder inconsciente, non seulement pour tromper les machines qui la surveillaient, mais aussi toute personne qui voudrait l'examiner lorsqu'il n'était pas là.
彼は 彼女の昏睡状態を保つため 精神安定剤を与えたことを自供しました それは 彼女のモニター装置を 誤魔化すためだけでなく