Results for tu fait ton stage ou translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

tu fait ton stage ou

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

tu as fait ton boulot.

Japanese

ただ任務を果たそうと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as dû le faire pendant ton stage.

Japanese

君が後ろ向きに倒れて それを 僕が受け止めるんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as bien fait ton travail.

Japanese

君は良い仕事をしたんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu t'es fait ton shoot ?

Japanese

どんなもんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as fait ton boulot, william.

Japanese

君は良くやったよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que fait ton père ?

Japanese

パパは何してるのかしら?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'as tu fait ?

Japanese

あなたがやったの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'as-tu fait...

Japanese

私を傷つけたの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'as-tu fait '?

Japanese

何をした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

- qu'as-tu fait ?

Japanese

- ニコラ 何をしたんだ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comment as-tu fait ?

Japanese

- あなたはどうやってそれをするの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment as-tu fait ça ?

Japanese

そんな機能が?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- que m'as-tu fait ?

Japanese

俺に何をした?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que fait ton turc ?

Japanese

あなたのタークも同じことを?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors,qu'as-tu fait ?

Japanese

で どうしたの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour quoi ? avoir fait ton boulot ?

Japanese

何のためにって?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'as fait ton discours, ça suffit.

Japanese

お前達は殺したんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'as-tu fait comme connerie ?

Japanese

− エイモン お願い

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce qu'il fait, ton père ?

Japanese

それで あきらめた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'as fait ton travail, c'est tout.

Japanese

思っていたのとは違ったよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,038,639,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK