From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme un ver.
追う？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un ver.
虫だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu comme un ver.
ぼろ切れ１枚も無しだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'était un ver.
あれはウナギだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un ver ? plutôt un champignon.
おまえらがメールを寄越したんじゃないか ドジを踏んだとか パーティーに行きたいとか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
takuya a nagé nu comme un ver.
拓也は素っ裸で水泳しました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il cherche un ver? voilà phillipa.
名前を読んだら振り向いて 笑顔を見せてくれる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un ver solitaire? m. cobb entend par là...
ウィルスです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vraiment ? - il y avait un ver dans ton assiette.
― 丈一のにミミズ 入ってたぜ ― えっ ちょっと...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a pris un ver et l'a mangé, juste pour me dégoûter.
それを口に入れて ちょうどあんたみたいに食べたんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un ver qu'on trouve dans l'alcool au mexique.
メキシコの虫さん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, quand je vois une nouille, ça me rappelle mon oncle obèse qui mange un ver et ça me dégoûte.
だからヌードルを見るといつでも 太った野暮天の叔父がミミズを 食べてるのを連想してパニックになる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le lendemain, à l`aurore, dieu fit venir un ver qui piqua le ricin, et le ricin sécha.
ところが神は翌日の夜明けに虫を備えて、そのとうごまをかませられたので、それは枯れた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simule la descente au fond d'un puits de mine, ou d'un ver dansant. Écrit par conrad parker.
スピードを出して坑道を降りて行く、またはファンキーに踊る虫をシミュレート。conrad parker、2001年作。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
combien moins l`homme, qui n`est qu`un ver, le fils de l`homme, qui n`est qu`un vermisseau!
うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
