Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilise tux
tux を有効にする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilise-les.
上手く使え
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
utilise konqui
konqui を有効にする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle t'utilise.
利用してるだけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(utilise convert)
(convert を使用)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle t'utilise.
利用されたのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiens, utilise ça.
これを使って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
utilise celui-là.
これを使って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'utilise l'ordinateur.
私はそのコンピューターを使います。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mauvais dispositif utilisé
使用医療機器の誤り
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.