Results for veuillez nous excusez pour ce dés... translation from French to Japanese

veuillez nous excusez pour ce désagrément
please excuse us for the inconvenience

je suis désolé pour ce désagrément.
すまん 不快な思いをさせた

vous nous excusez ?
ちょっと失礼、いいかな？

veuillez nous accompagner.
ご同行を

- veuillez nous suivre.
- 同行しろ - 離して

vous nous excusez une minute ?
- ちょっと席を外していいかしら？ - ええ

répondez-nous. excusez-moi.
- な〜んだ？

je suis désolé, veuillez nous excuser.
では オランダ

veuillez nous suivre calmement, pr jones.
すぐに来てもらおう ジョーンズ博士

et pour ce montant,
しかも この金額で

merci pour ce repas
itadakimasu

200 $ pour ce téléphone.
２００ドル出そう

match nul pour ce soir ?
今夜は引き分けでどうだ？

décalage audio pour ce fichier
このファイルの音声の遅延

bonne chance pour ce suspense.
-確か一週間くらい前?

- je suis faite pour ce job.
仕事にはとても自信があるし

désolé d'apprendre pour ce vol.
強盗だってね 残念だ

- Ça tient toujours pour ce soir?
- 今夜は予定通りか？

"ils m'ont payé pour ce service.
"代わりに お金をくれる

- veuillez nous excuser... j'ai besoin de sookie là-haut.
すみません ２階で休ませます