Results for where translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

where is the sun ♪

Japanese

僕の人生の太陽は どこへ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

..where vous devriez être.

Japanese

君がいるべき場所に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

where is the light ♪

Japanese

光はどこへ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

{c:$00ffff} where you are

Japanese

あなたが どこにいるときも

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

where are we gonna get 10,000 $?

Japanese

どこにいる我々万ドルを得るちゃうの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

octetsunit suffix where units are days.

Japanese

バイトunit suffix where units are days.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dvd de la saison 1 de where the bears are.

Japanese

ちょっと覗いてみましょう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

{c:$00ffff} i always know where you are

Japanese

ボクは いつも あなたがどこにいるか知ってるんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ajoutertitle of the area where you test your keys are properly configured

Japanese

追加title of the area where you test your keys are properly configured

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déplacer vers... verb: create link to the file where user wants

Japanese

移動...verb: create link to the file where user wants

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

select * from 'adresses' where 'nom' = :placeholder

Japanese

select * from 'adressen' where 'name' = :placeholder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les spécifications de filtre suivent les règles sql sans utiliser la clause where.

Japanese

フォーム内のデータをフィルタするために必要な条件を入力します。フィルタの指定方法は、where 句を除いた sql 規則に従います。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réception@title: tab tab page where the user configures accounts to send mail

Japanese

受信@title:tab tab page where the user configures accounts to send mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bart « & #160; where are my toothpicks & #160; » cerneels

Japanese

bart “where are my toothpicks” cerneels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans $[officename] sql, ce type de lien est créé par une clause where correspondante.

Japanese

$[officename] sql ではこの型のリンクは、where 節に相当します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.

Japanese

現在起動中のwindowsがインストールされているパーティションを暗号化する場合はこのオプションを選択してください。

Last Update: 2010-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

exemple : select * from article where nomarticle like 'the *%' {escape '*'}

Japanese

例)select * from item where item name like 'the *%' {escape '*'}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ufi: this help id .uno:alignleft is also called from calc, where it has a different function

Japanese

ufi: this help id .uno:alignleft is also called from calc, where it has a different function

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

installez-vous confortablement et profitez de l'épilogue de la saison 2 de where the bears are.

Japanese

それではリラックスして 最終回お楽しみ下さい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes ici sur le plateau de notre tout nouvel épisode spécial noël que vous ne pourrez voir que sur le dvd de where the bears are qui va bientôt sortir

Japanese

ここはクリスマススペシャルの撮影現場 発売間近のシーズン1dvdの特典なの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,909,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK