Results for entrée translation from French to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Kabylian

Info

French

ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de jésus, une libre entrée dans le sanctuaire

Kabylian

ay atmaten, imi uzzlen idammen n Ɛisa lmasiḥ fell-aneɣ, nețkel a nekcem ɣer wemkan iqedsen,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c`est ainsi, en effet, que l`entrée dans le royaume éternel de notre seigneur et sauveur jésus christ vous sera pleinement accordée.

Kabylian

s wakka daɣen ara wen-teldi tewwurt iwakken aț-țkecmem ɣer tgeldit ițdumun n ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ, amsellek-nneɣ.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

arrivés près de la mysie, ils se disposaient à entrer en bithynie; mais l`esprit de jésus ne le leur permit pas.

Kabylian

mi wwḍen ɣer tmurt n misya, ɛeṛden ad ṛuḥen ɣer tmurt n bitinya ; lameɛna ṛṛuḥ n sidna Ɛisa ur sen-iserreḥ ara daɣen ad ṛuḥen ɣer dinna.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,788,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK