Results for dialogue translation from French to Kannada

dialogue parentcomment
ಸಂವಾದ ಪೂರ್ವಜ (ಪೇರೆಂಟ್) comment

boîte de dialogue
ಸಂದೇಶ ಚೌಕ

boîte de dialogue avec un menu
ಪರಿವಿಡಿ ಸಂವಾದ

images pour les boîtes de dialogue
ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು

boîte de dialogue pour enregistrer une url
url ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ

boîte de dialogue de saisie de texte
ಪಠ್ಯ ಆದಾನ ಚೌಕ ಸಂವಾದ

arrière-plan générique des boîtes de dialogue
ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ

boîte de dialogue pour l'affichage de texte
ಪಠ್ಯ ಚೌಕ ಸಂವಾದ

boîte de dialogue calendrier, retourne la date sélectionnée
ದಿನದರ್ಶಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ

arrière-plan opaque générique des boîtes de dialogue
ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ

thème 256 couleurs pour la boîte de dialogue de déconnexion
ನಿರ್ಗಮನಾ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ

arrière-plan 256 couleurs générique des boîtes de dialogue
ತಿಳಿಬಣ್ಣದ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ

ouvre le dialogue de configuration des services de collaboration ouverts
ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಸೇವೆ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆ

usage non interactif & #160;: pas de boîtes de dialogue
ಅಪಾರಸ್ಪರಿಕ ಬಳಕೆ: ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶ ಚೌಕಗಳಿಲ್ಲ

boîte de dialogue de pour la saisie d'un mot de passe
ಗುಪ್ತಪದ ಸಂವಾದ

afficher la boîte de dialogue détaillée au lieu de la liste par défaut
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂವಾದ ಚೌಕದ ಬದಲಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು

afficher l'aperçu du fichier dans la boîte de dialogue de fichiers
ಕಡತ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ (file dialog) ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು

kdialog peut être utilisé pour afficher des boîtes de dialogue depuis un script shell
kdialog ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು

dialogue de barre de progression, retourne une référence d-bus pour la communication
ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಸಂವಾದ, d- bus ಸಂಪರ್ಕದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ

afficher la boîte de dialogue de configuration des serveurs mandataires (proxy).
ಕೈಯಾರೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು.