From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le maintien de la touche & maj; enfoncée tout en appuyant sur le & bcs; ouvre le lien en arrière-plan.
i & shift; urufunguzo hasi i & mmb; gufungura i ihuza in i mbuganyuma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors que & kopete; dispose d'un module externe irc, et gère bien à la fois les canaux et les pseudonymes, les utilisateurs d 'irc depuis longtempts préfèrent un client conçu juste pour remplir cette tâche, comme konversation. ce dernier gère des fonctionnalités comme l'octroi et le maintien de l'état d'opérateur, l'interdiction, le changement facile de pseudonyme, le support de canaux spéciaux pour les mots de passe et les invitations, et d'autres choses que les utilisateurs d' irc peuvent s'attendre à trouver. il gère également très bien les gros canaux comme #debian. si vous avez déjà utilisé un autre client irc auparavant, vous ne devriez pas avoir de problèmes pour utiliser konversation.
& kopete; a gucomeka:, na byombi na, birebire igihe abakoresha a umukiriya ya: inshingano, ni ni. ibiranga nka na imimerere,,, bidasanzwe gushigikira ya: amagambo banga na, na ikindi i umwikube abakoresha. ni far ku kinini nka # debian. byakoreshejwe umwikube - umukiriya mbere, oya ikoresha.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.