From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque argument doit être entouré de guillemets, sauf le numéro de port.
opens a connection to a hyperwave server and returns a connection index on success, or false if the connection could not be made. each of the arguments should be a quoted string, except for the port number. the username and password arguments are optional and can be left out. in such a case no identification with the server will be done. it is similar to identify as user anonymous. this function returns a connection index that is needed by other hyperwave functions. you can have multiple connections open at once. keep in mind, that the password is not encrypted.