Results for autrefois translation from French to Korean

autrefois
일찌기

même autrefois ?
옛날에도 그랬었나?

comme vous autrefois.
- 자네와 닮았어

ce sera comme autrefois.
옛날처럼 멋지겠군요!

tu le savais, autrefois.
그랬는데 지금은.

il jouait pivot autrefois.
예전에 포인트 가드였어

autrefois, voleur de bijoux !
보석 절도범이었죠, 오래 전에요

tu travaillais ici autrefois ou quoi ?
여기서 일이라도 한거야?

autrefois le siège d'un empire.
나라가 있었다

ce ne sera pas du tout comme autrefois.
너무 좋아하지 마라

autrefois, oui. mais ils l'ont épuisée.
버려진 폐광이야

autrefois ils avaient un téléphone dans le talon.
어떻게 다시 넣죠?

autrefois, si on se plaisait, on se mariait !
옛날엔 사람을 만나 사랑하게 되면 결혼했어요

autrefois. maintenant, l'etat s'en charge.
그건 정부의 짓이야

autrefois, tu célébrais les victoires pendant des semaines.
옛날엔 흥청망청 즐겼잖아

c'est une belle ville espagnole comme autrefois.
스페인 풍의 아름다운 옛도시죠

j'ai autrefois tenté de surmonter ta mort, en vain.
한순간도 잊은 적이 없어 과거 네 죽음을 인정하고자 노력도 했어

autrefois, on brûlait les yeux avec un fer rougi à blanc.
옛날엔 쇠꼬챙이로 눈알을 파냈었다구요

j'avais des ailes autrefois. on me les a enlevées.
날개가 있었으나 누군가 훔쳐갔다

où est le tueur de sang-froid que tu étais autrefois ?
싸움을 원하던 냉혈한 킬러는 어디간거야?