Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et david prit tout le menu et le gros bétail; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête disaient: c`est ici le butin de david.
또 양 떼 와 소 떼 를 다 탈 취 하 였 더 니 무 리 가 그 가 축 앞 에 몰 고 가 며 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 탈 취 한 것 이 라' 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils mirent sur un char neuf l`arche de dieu, qu`ils emportèrent de la maison d`abinadab: uzza et achjo conduisaient le char.
하 나 님 의 궤 를 새 수 레 에 싣 고 아 비 나 답 의 집 에 서 나 오 는 데 웃 사 와 아 히 오 는 수 레 를 몰
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils mirent sur un char neuf l`arche de dieu, et l`emportèrent de la maison d`abinadab sur la colline; uzza et achjo, fils d`abinadab, conduisaient le char neuf.
저 희 가 하 나 님 의 궤 를 새 수 레 에 싣 고 산 에 있 는 아 비 나 답 의 집 에 서 나 오 는 데 아 비 나 답 의 아 들 웃 사 와 아 효 가 그 새 수 레 를 모 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: