Results for conservera translation from French to Korean

celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera.
자 기 목 숨 을 얻 는 자 는 잃 을 것 이 요 나 를 위 하 여 자 기 목 숨 을 잃 는 자 는 얻 으 리

celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.
자 기 생 명 을 사 랑 하 는 자 는 잃 어 버 릴 것 이 요 이 세 상 에 서 자 기 생 명 을 미 워 하 는 자 는 영 생 하 도 록 보 존 하 리

la variable globale conservera la dernière valeur qu'elle avait avant l'appel de unset().
if a variable that is passed by reference is unset() inside of a function, only the local variable is destroyed. the variable in the calling environment will retain the same value as before unset() was called.

aucun changement si cette option est choisie, k3b conservera les espaces dans les noms des fichiers. effacement si cette option est choisie, k3b effacera tous les espaces des noms des fichiers. exemple & #160;: « & #160; mon fichier. ext & #160; » devient « & #160; monfichier. ext & #160; » traitement avancé si cette option est choisie, k3b effacera tous les espaces des noms des fichiers et mettra en majuscule toutes les lettres suivants un espace. exemple & #160;: « & #160; mon fichier. ext & #160; » devient « & #160; monfichier. ext & #160; » remplacement si cette option est choisie, k3b remplacera tous les espaces des noms des fichiers par un caractère spécifique. exemple & #160;: « & #160; mon fichier. ext & #160; » devient « & #160; mon_fichier. ext & #160; »
그대로 두기 이 옵션이 선택되어 있으면, 파일 이름에 있는 모든 빈칸을 그대로 둡니다. 빈칸 제거 이 옵션이 선택되어 있으면, 파일 이름에 있는 모든 빈칸을 없앱니다. 예: 'my good file. ext' 가' mygoodfile. ext' 로 바뀝니다. 확장된 빈칸 제거 이 옵션이 선택되어 있으면, 파일 이름에 있는 모든 빈칸을 없애고, 빈칸 뒤에 있는 문자들을 대문자로 바꿉니다. 예: 'my good file. ext' 가' mygoodfile. ext' 로 바뀝니다. 대체 이 옵션이 선택되어 있으면, 파일 이름에 있는 모든 빈칸을 지정된 문자로 대체합니다. 예: 'my good file. ext' 가' my_ good_ file. ext' 로 바뀝니다.