Results for dispersa translation from French to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Korean

Info

French

dispersa

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Korean

Info

French

il lança des flèches et dispersa mes ennemis, la foudre, et les mit en déroute.

Korean

살 을 날 려 저 희 를 흩 으 시 며 번 개 로 파 하 셨 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et l`Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre; et ils cessèrent de bâtir la ville.

Korean

여 호 와 께 서 거 기 서 그 들 을 온 지 면 에 흩 으 신 고 로 그 들 이 성 쌓 기 를 그 쳤 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais l`armée des chaldéens poursuivit le roi et l`atteignit dans les plaines de jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.

Korean

갈 대 아 군 사 가 왕 을 쫓 아 가 서 여 리 고 평 지 에 미 치 매 왕 의 모 든 군 사 가 저 를 떠 나 흩 어 진 지

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis et les boeufs; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa les tables;

Korean

노 끈 으 로 채 찍 을 만 드 사 양 이 나 소 를 다 성 전 에 서 내 어 쫓 으 시 고 돈 바 꾸 는 사 람 들 의 돈 을 쏟 으 시 며 상 을 엎 으 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c`est pourquoi on l`appela du nom de babel, car c`est là que l`Éternel confondit le langage de toute la terre, et c`est de là que l`Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.

Korean

그 러 므 로 그 이 름 을 바 벨 이 라 하 니 이 는 여 호 와 께 서 거 기 서 온 땅 의 언 어 를 혼 잡 케 하 셨 음 이 라 여 호 와 께 서 거 기 서 그 들 을 온 지 면 에 흩 으 셨 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,836,073 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK